À la question récurrente du bilinguisme, si bien posée par l’universitaire marocain Abdelfattah Kilito s’interrogeant sur « ce que les Arabes ont perdu en entrant dans l’ère de l’image », et qui lui fut réitérée par un professeur à l’école des Beaux-Arts de Marseille, Yazid Oulab propose une réponse ne niant ni ses origines algériennes ni son parcours en Occident. S’il revendique un intérêt vivace pour le soufisme, son caractère primordial a pu l’entraîner vers un autre noyau civilisationnel : celui des premières écritures sumériennes. Yazid Oulab, né en 1958, dessine et peint de façon scripturaire, comme ont pu en témoigner ses suites de clous ou Alif, semblables à un alphabet. [...]

Extrait de l'article de Tom Laurent paru dans le numéro 68

Site de l'exposition