Trois galeries parisiennes s’associent avec la Fondation Clément, lieu d’exposition et créateur d’une belle collection basée en Martinique, qui œuvre continument pour la diffusion de la création caribéenne en matière d’arts plastiques. Trois galeries, trois artistes, trois générations : Ernest Breleur, né en Martinique  (auquel un dossier conséquent est consacré dans ce numéro) ; Bruno Pédurand, originaire de Guadeloupe et résidant à Fort-de-France (Martinique) ; et David Damoison, qui vit et travaille à Paris. Trois regards aussi, posés sur l’histoire des Antilles françaises, sur les liens avec la métropole. Bruno Pédurand se réfère aux figures symboliques des peintures religieuses issues de la tradition occidentale, damnés ou martyrs, les transposant sur des toiles à la surface oblitérée par une épaisse couche de peinture noircie. La pauvreté des techniques utilisées, le recouvrement systématique de la toile par une huile semblable à du goudron, l’action du feu souligne la précarité de la position de l’artiste face au monde, et l’impossibilité, dans son cas, de faire table rase. « Bricoleur » plus que créateur, comme engendré par les heures sombres de l’Histoire, travaillé par la mémoire, et, dans le même temps, prenant acte de sa propre singularité.